ABBグループを代表し、この度の東北地方太平洋沖地震に際し、被災地域の皆さまに心からお見舞い申し上げます。また、被災地の一日も早い復興を心からお祈りします。 人命、財産、社会資本の損失は大きく、被災地域の皆さまの生活の正常化には、地域社会の団結が不可欠です。
ABBジャパンでは、被災地域の緊急救済支援のお役に立つよう、日本赤十字社に1, 000万円の義援金を拠出することといたしました。今後明らかになる被害状況を鑑みて、引き続き、私どもにできる最善の支援を検討してまいります。
ABB ジャパンは現在、社員の皆さんからの義援金を広く募っており、その同額を会社からも拠出いたします。
私たちは、未曾有な震災に見舞われたこの困難な時期においても、日本のお客さまへ、そして広く地域社会へ貢献する企業市民としてあり続けたいと願っています。
ABB株式会社
ABB日本ベーレー株式会社
ターボシステムユナイテッド株式会社